شب آتش سوزی در ساتنرپارک، درست روبروی Christuskirche
هر چهارشنبه از (که حالا به زمان پاییزی زمستان برگشته است) از ساعت ۷ عصر با کاسه و گریل جوی.
در زمستان، گریل و سوسیس ها را با وافل و کرپ عوض می کنیم.
نوشیدنی های سرد به نوشیدنی گرم تبدیل می شوند و آتش کمی بزرگ تر می شود.
شاید بعضی روزها نان چوبی هم باشد؟!
همه با احترام دعوت شده اند.
ما از آوریل ۲۰۲۲ اینجا بوده ایم.
در سپتامبر ۲۰۲۳ بازدیدکنندگانی از الستال/ووسترمارک داشتیم. یک تیم کوچک از بخش مأموریت BEFG مهمان بود و همچنین یک ویدئوی کوتاه ساخت. از هلگه آیزنبرگ برای عکس های عالی تشکر می کنیم!

یک سال از FIREAbend و شروع سیگنال برای «موسیقی در ساتنرپارک»
در ۲۶ آوریل، جلوی Christuskirche جشن گرفتیم! در ۲۷ آوریل ۲۰۲۲، FIREAbend برای اولین بار برگزار شد. FIREAbend پیشنهادی برای محله اطراف ساتنرپارک است. در یک تریلر که هر چهارشنبه راه اندازی می شود و به عنوان منبع جلب توجه و انبار مواد عمل می کند، می توانید بخوانید: «فقط چت کنید. فقط همدیگر را بهتر بشناسید.'.



در طول سال گذشته، همسایگان در باد و هوا، آفتاب و دمای تابستان به FIREAbend آمده اند تا همین کار را انجام دهند: گپ بزنند و یکدیگر را بهتر بشناسند. یا گریل یا وافل هویه همیشه آنجا بودند. FIREAbend تنها دو بار در طول سال اول به دلیل بیماری یا تعطیلات کارکنان لغو شد. در فصل سرد – حتی در دمای زیر صفر – بین ۵ تا ۱۵ همسایه در FIREAbend حضور داشتند. در دماهای گرم تر، هر کدام بین ۳۰ تا ۱۵۰ بازدیدکننده حضور داشتند.

علاوه بر این،قلعه بادیکه انجمن «آندره زایتن» آن را به پروژه اهدا کرده بود. و موسیقی زنده هم بود.
«موسیقی در ساتنرپارک»، یعنی ۱۰ کنسرت فضای باز به عنوان بخشی از FIREAbend. این کنسرت ها توسط دفتر منطقه ای آلتونا تأمین مالی می شوند.
به خاطر تبلیغات، بین ۷۰ تا ۸۰ بزرگسال به جشن تولد آمده بودند. حدود ۲۰ کودک نیز توانستند با بازی ها و قلعه بادی از جشنواره لذت ببرند.

بیورن روهکیک از پرو کوارتیر نیز در این جشن مورد استقبال قرار گرفت که همراه با همکارانش شبکه سازی بیشتری در محله به نمایندگی از دفتر منطقه ای تضمین خواهد کرد.
جشن FIREAbend رویدادی همه جانبه و شاد بود که بسیاری از بازدیدکنندگان خوش اخلاق از آن لذت بردند. با سوسیس، نوشیدنی ها، دمای خنک و ... موسیقی زنده.

به صفحه ای خوش آمدید که کمی اطلاعات درباره FIREAbend ارائه می دهد!
FIREAbend از آوریل ۲۰۲۲ فعالیت می کند. هر چهارشنبه از ساعت ۷ عصر در ساتنرپارک، درست روبروی Christuskirche.
محل ملاقات محله. همینطوری. کلونن. ملاقات. همدیگر را بهتر بشناسید. جامعه.

و همچنین از جدیدمان استفاده خواهیم کردقلعه بادی. مایلیم از انجمن اکومنیکال بسیار تشکر کنیمآندره زایتن ای.وی.، چه کسی باعث شد ما بتوانیم قلعه بادی را بخریم!
بسته به شرایط آب و هوا و امکانات کارکنان، قلعه بادی چهارشنبه شب ها به عنوان بخشی از FIREAbend در دسترس است.
قلعه بادی همچنین می تواند به صورت رایگان توسط افراد خصوصی، انجمن ها یا صنعتگران محله آلتونا قرض گرفته شود (ما همیشه خوشحال می شویم که کمک مالی برای نگهداری و تعمیر دریافت کنیم). کافی است با کارکنان FIREAbend تماس بگیرید.
از ۲۶ آوریل ۲۰۲۳، FIREAbend با برنامه «موسیقی در ساتنرپارک» تکمیل خواهد شد. در ۱۰ شب چهارشنبه از آوریل تا سپتامبر، خواننده-ترانه سرایان و گروه ها به صورت زنده اجرا خواهند کرد تا با ملودی ها و سرودهای خود فضای ساتنرپارک را شکل دهند. پروژه «موسیقی در ساتنرپارک» توسط دفتر منطقه آلتونا تأمین مالی می شود. ممنونم!

FIREAbend از پایان سال ۲۰۲۲ به عنوان «نسخه زمستانی» در دسترس بوده است.
بعد از ماه ها استفاده، گریل فعلا در گوشه ای قرار گرفت و از آن زمان بین کرپ یا کرپ جابجا شده ایم
البته تعداد بازدیدکنندگان در ماه های زمستان به شدت کاهش یافته است، اما هر چهارشنبه شب بین ۵ تا ۲۰ نفر هنوز برای خرید وافل، کرپ و نوشیدنی گرم و صحبت دور بشکه آتش می آیند.



ژوئیه ۲۰۲۲:
آتیش بند! هفتگی. هر چهارشنبه از ساعت ۱۹:۰۰. شبی برای همسایه ها. فقط شروع کن. فقط گپ بزنید. هر غذای باربیکیو و نوشیدنی مخصوص خودش را می آورد (ما همیشه چیزی برای مواقعی که یخچال خودمان خالی شد داریم). گریل همیشه روشن است.


در ماه های آوریل، مه و ژوئن، پروژه شروع بسیار خوبی داشت و همسایه های اطراف Christuskirche به صورت فردی یا گروهی برای لذت بردن از شبی در ساتنرپارک آمدند. Christuskirche چند کارمند و مواد لازم را فراهم می کند تا شب ها به شکلی دنج و دلپذیر سپری شود.
گریل همیشه داغ است و همیشه مراقبت می شود. البته می توانید غذای کبابی خودتان را هم تهیه کنید، اما تا کنون شلوغی معمولا آنقدر زیاد بوده که بسیاری از بازدیدکنندگان ترجیح داده اند غذای کبابی خود (از وگان گرفته تا گیاه خواری و سوسیس های «معمولی») را به کباب پز استاد یوناس بسپارند.
اگر کسی چیزی از یخچال خودش نیاورده بود، کارکنان Christuskirche همیشه سوسیس وگان، گیاه خواری یا گوشتی در ذخیره داشتند.
نوشیدنی ها نیز اغلب همراه آورده می شدند (اگرچه همین موضوع اینجا هم صدق می کند: یکی از بطری های نوشابه یا آبجوی غیرالکلی هنوز در تریلر Christuskirche پیدا می شود).
دو FIREAbend ویژه در ماه ژوئیه برگزار شد:
در ششم ژوئیه، FIREAbend بدون تشریفات به یک شب آتش «مدرسه تعطیل شده» تبدیل شد(«بالاخره تعطیلات!») . هجوم کودکان و والدینشان بسیار زیاد بود. حدود ۳۰ کودک در ایستگاه های مختلف محوطه بازی می کردند تا

________________________________________________________________
آوریل ۲۰۲۲:
در ۲۷ آوریل، زمان آن فرا رسیده بود: اولین FIREAbend قبل از Christuskirche برگزار شد. تمام آمادگی ها در هفته ها و روزهای قبل انجام شده بود. یک تریلر متعلق به انجمن های منطقه ای NWD و ND که از Christuskirche به عنوان منبع جلب توجه و انبار مواد قرض گرفته شده بود، توسط آن بسته بندی و تجهیز شده بود، مواد لازم خریداری و با مواد «عرشه آفتاب» تکمیل شده بود.

در ساعت ۷ عصر زمان آن فرا رسیده بود: یک کاسه کوچک آتش در مرکز نبرد قرار داشت. زغال روی گریل می درخشید، موسیقی ملایم از تریلر پخش می شد، خورشید می تابید و ما آماده رفتن بودیم!
چند دقیقه بعد، «تهاجم» به «اتاق بالا»، پروژه ای برای کاشت کلیسا در هولستن اشتراسه رخ داد که Christuskirche روابط خوبی با آن دارد. تقریبا ۳۰ بزرگسال و کودک در محوطه و صندلی های چمن جلوی کلیسا حضور داشتند.

گاه گاهی ساکنان نیز با شلوغی و هیاهوی رنگارنگ معاشرت می کردند و با «مردم کلیسا» گفتگو می کردند. در مجموع، شبی فوق العاده آرام، باز و به سادگی زیبا زیر آسمان باز.

حدود ساعت ۹:۳۰ شب، تقریبا همه مهمانان روز را تمام شده اعلام کردند. در عرض ۱۵ دقیقه، تمام وسایل در تریلر گذاشته شد، به پارکینگ پشت کلیسا منتقل شد و محل تمیز شد.
البته، این نشانه امیدوارکننده ای بود که این همه نفر برای اولین شب در محل حضور داشتند. چه خوب که مهمانان «اتاق بالا» از هولستن اشتراسه آنجا بودند.
در آینده، قطعا فعلا با تعداد کمتر افراد ادامه خواهد یافت.
اما افراد زیادی هم جلوی Christuskirche هستند. حداقل این چیزی بود که اولین FIREAbend نشان داد. از این به بعد، هر چهارشنبه از ساعت ۷ عصر!




____________________________________________________________________________________________

از آن پس، هر چهارشنبه از ساعت ۷ عصر،
فایرشامینگپیشنهادی برای همسایگان، دوستان و اعضای Christuskirche است.
با یک آتش کوچک (کاسه آتش)، نوشیدنی و غذای کبابی، فرصتی برای دور هم آمدن و آشنایی در فضای باز فراهم می شود.
در مقابل کلیسا،هر چهارشنبه از ساعت ۱۹:۰۰ تا حدود ۲۱:۰۰دامنه ای آرام از برخوردها را ارائه می داد.
صبح چهارشنبهیک آویز کوچک بازطراحی شده برای FIREAbend در مقابل کلیسا قرار داده شده است.
در طول روز، این رویداد به عنوان یادآوری به عابران و همسایگان است که FireAbend دوباره در این روز برگزار خواهد شد.
صندلی ها(صندلی های آفتاب گیر با پتو/پوست)، نورپردازی در فصل تاریکی وآتش کمپ(کاسه کوچک آتش) بخشی از پیشنهاد است.
Aگریلراه اندازی شده است. هر کسی که می آید می تواند تجهیزات باربیکیو خود را بیاورد (چند سوسیس اضافی و کتلت سبزیجات همیشه در دسترس است).

