۷ ژوئیه ۲۰۱۴ |با تجربه

صلیب

In den Passionszeiten steht in unserem Gottesdienstraum ein besonderes Kreuz. Geschweißt aus rostigen Trägern, die aus Renovierungsarbeiten an Fenstern unseres Kirchengebäudes stammen. Das Kreuz steht bewußt schräg in seinem Fuß aus Stahl. Es erinnert darin an die schräg und bizarr aufragenden Trümmer von World Trade Center 9 /11 - ein modernes Golgata !

در ایام روزه، یک
صلیب ویژه. جوش خورده از تیرهای زنگ زده ساخته شده از
کار بازسازی پنجره های ساختمان کلیسای ما
.
صلیب عمدا در پای فولادی اش کج شده است.
یادآور برج های عجیب و غریب است
ویرانه های مرکز تجارت جهانی ۹/۱۱ – یک گلجتا مدرن!

 

dsc01029

هر کسی که جلوی این صلیب بماند، شکنندگی او را به اشتراک می گذارد
گذرا بودنش، فقدان زیبایی اش. لمس می کند
در اعماق.
ما خود را در این ویژگی های صلیب یافتیم.
آن ها می خواهند از آن محافظت کنند. در مراسم کلیسا
ما این کار را به صورت نمادین با تخته های چوبی انجام دادیم.

 

dsc01032

و با این حال: ما به مسیح مصلوب ایمان داریم
و دیگر لازم نیست چیزی را پنهان کند. زنگ زدگی کجا خواهد بود
کار، نور می تابد. فرم نور و صلیب
یک واحد. باقی ماندن آسیب پذیر، بی دفاع در ایمان
به مسیح. ما حمایت می شویم و می توانیم
وقتی با او یکی شدیم، تحمل کن.