پشت صحنه یک سرویس رادیویی

گزارش شخصی.

البته من فقط می توانم درباره «پشت صحنه» سرویس رادیویی گزارش دهم که خودم در سازماندهی آن نقش داشتم. در این سرویس رادیویی، «پشت صحنه» در درجه اول به معنای «روی میز» بود. در اواسط دسامبر، ما به عنوان یک جماعت درخواست از اداره پخش کلیساهای پروتستان دریافت کردیم که آیا می توانیم مراسم رادیویی را در ۲۱.۲.۲۱ برگزار کنیم یا خیر. یک کلیسای آزاد دیگر در کوتاه ترین زمان آزاد شد و مسئولان به دنبال جایگزینی بودند. معمولا زمان انتظار برای یک سرویس رادیویی حدود نیم سال است.
فقط دو ماه وقت داشتیم.

بعد از اینکه با بزرگان کلیسا بر سر تعهد توافق کردم، به کشیش رادیو که مسئول بود گفتم احتمالا می توانم در هفته اول ژانویه به این موضوع فکر کنم. دو ایده را روی کاغذ نوشتم. در یک تماس تلفنی مفصل در ابتدای ژانویه، کشیش رادیو به من گفت که موضوع مورد علاقه ام بیش از حد «درونی کلیسا» است. باید چیزی را قورت می دادم. بله، حق با او بود، اما این باید برای من اتفاق می افتاد ...

قول دادم که در هفته دوم ژانویه پیش نویسی از موضوع دوم، موضوع «خیانت» که در متن موعظه به ترتیب پریکوپس ارائه شده بود، تهیه کنم. اما در هفته دوم ژانویه، به دلیل رویدادی که ناگهان برای من بسیار تأثیرگذار بود، نتوانستم واضح فکر کنم.
در اواسط تا اواخر ژانویه، سه روز پشت میزم خودم را عذاب دادم تا دوره ای از عبادت را با عناصری که تا حد امکان معنادار و با هم هماهنگ باشند، تنظیم کنم. در این میان، نامه و تماس های تلفنی با شرکت کنندگان احتمالی. و بارها و بارها فهرست هایی برای پر کردن برای NDR. و فناوری چطور؟ و هنوز می توانیم استریم کنیم؟ پس از سه روز، داربست های سرویس برقرار شد. و موعظه از قبل برنامه ریزی شده بود، چند یادداشت تفسیری یادداشت شد و اولین «خط خطبه» نوشته شد.

داربست خدماتی یک «تأیید» دریافت کرد. حالا فقط چند جا باید دوباره تنظیم می شد. زمان های دقیق (دقیق تا ۱۵ ثانیه) باید از افراد دخیل گرفته می شد. به عبادت کنندگان یک «خط قرمز» داده شد و من درخواست کردم متون شان ظرف ۱۰ روز ارسال شود.

نوشتن موعظه همیشه برای من چالش برانگیز است، اما این بار سه روز طول کشید ... در این میان، افکاری مثل «چرا واقعا دارم این کار را می کنم؟»، «دیگران می توانند بهتر باشند!»، «چرا فقط من موافقت کردم؟»، «تو هم می توانی زندگی را برای خودت آسان تر کنی!»

سپس بالاخره موعظه تمام شد. ایمیلی به کشیش رادیو، سوزان ریختر. فکر می کنم آن زمان بود که ما شروع کردیم به نزدیک شدن با نام کوچک. فقط باید بارها و بارها از او تعریف کنم. سوزان ریختر واقعا توانایی لازم رو داره. او به شیوه ای عالی به مسائلی پاسخ می داد که بهینه نبودند، سوالات دوستانه می پرسید و واقعا همیشه به نکته درست می زد (آها، رادیو!). و او یک سرنخ دارد. درباره ساخت رادیو، درباره وضعیت شنوندگان و درباره برخورد با مردم جامعه «در سطح مردمی».

در یک سوم پایانی ژانویه، مراسم و موعظه به پایان رسید. فکر کردم. آیا آهنگ «Nice and easy» واقعا بعد از بخش اول موعظه مناسب است؟ عنوان این طور به نظر نمی رسد. گفت وگو با پیانیست. «به نظر نمی رسد، اما جواب می دهد.» اعتماد خوب است. کنترل همیشه بهتر نیست. «آرام و راحت» باقی می ماند!

و بعد در مقطعی نامه ای درباره موعظه رسید. «آره، عالیه، می تونیم اینجوری تحملش کنیم. عالیه. چند یادداشت در فایل پیوست شده.» علاوه بر حاشیه نویسی های املایی که واقعا می توانم از آن ها چشم پوشی کنم، یادداشت های زیادی با ماهیت محتوایی و رسمی وجود داشت که ابتدا مرا به فرو خوردن واداشت.
«می توانم همه اش را دوباره بنویسم.» نیم روز بدخلق و یک شب خواب بی قرار. دو روز سرکوب. بشین. یک تماس تلفنی بسیار مفید با سوزان ریختر. حالا فهمیدم منظورش چیست. بعد یک روز دیگر برای بازنویسی و تکمیل موعظه ها پشت میز. یک ایمیل همراه با پیوست ارسال کنید. رفته. روز بعد پاسخ: «عالی. ما دقیقا همان روش را می گیریم!» فلس های حمام هنوز هم وزن زیادی را نشان می دهند، اما سنگی از قلب افتاده بود.

آنچه بعدش آمد، توافقات زیادی درباره مسائل کوچک رسمی بود. اینجا یک سرنخ است، یک اصلاح. دوباره پیام هایشان را با شرکت کنندگان مرور کنید. و بالاخره شنبه قبل از یکشنبه رسید.

دقیقا بعد از ساعت ۱۰ صبح، تکنسین ها با ون زنان به حیاط آمدند. آدم های واقعا خوبی هستند! یک جلسه کوتاه و سپس آن دو کلیسا را به استودیوی ضبط تبدیل کردند. خوردن پیتزا با فاصله کافی کرونا جلوی کلیسا. ساعت ۲ بعدازظهر، سوزان ریختر و سابین کوربمان، سردبیر NDR، رسیدند. کمی قبل از ساعت ۳ بعدازظهر، همه افراد درگیر رسیدند. نیم ساعت بحث. چه کسی کی و کجا پشت کدام میکروفون می ایستد؟ به چه چیزهایی باید توجه کرد؟ چه کسی واقعا وقتی تونجه صحبت می کند، میکروفون را کم می کند؟ و آیا رودیگر مجبور نیست جای میکروفون را عوض کند؟
و سپس گذرگاهی از مراسم. تمرین لباس. چراغ سبز روشن است. بعد چراغ قرمز. من توی تونل هستم. مثل ساعت کار می کند. و هر از گاهی مشکلاتی پیش می آید. عدم قطعیت. فقط ادامه بده. گرتا و هایکه الهام بخش هستند. می خواهم دست بزنم. اما جواب نمی دهد. دقیقا بعد از ۵۷ دقیقه کارمان تمام شد. اوها! سه دقیقه کم داریم. ۳۵ دقیقه بازجویی. سه دقیقه باقی مانده رو از کجا می گیریم؟
به طرز عجیبی از کل بسته خوشحال هستیم و با هم خداحافظی می کنیم. شوکه شدم. اما تا زمانی که او آنجاست، سوزان ریختر هنوز می تواند دو مصاحبه یا ضبط با من انجام دهد. او این را اعلام کرده بود. ما در اتاق باشگاه شهرداری نشسته ایم. تقریبا هیچ تمرکزی ندارم. اما به نوعی جواب می دهد.

عصر، چند چیز را در دست نوشته تغییر دادم، دو تماس تلفنی گرفتم و بعد پاهایم را بالا آوردم. خوب می خوابم.

یکشنبه صبح، ساعت ۸:۰۰ صبح. قهوه. ون ماهواره ای در حیاط کنار ون OB پارک شده است. در حیاط با دو خانم رادیو ملاقات کردم. خورشید می تابد. ترتیبات نهایی. به طرز عجیبی از دیروز هم ساکت تر است. در ساعت ۹:۱۵ صبح، همه شرکت کنندگان در اتاق عبادت حضور دارند. سه نمونه جداگانه هنوز در حال ساخت هستند. دوباره تنظیم کن. ساعت ۹:۴۵ صبح. اتاق عبادت به اندازه ای که برخی از عبادت کنندگان دوست دارند در یکشنبه های عادی آرام خواهد بود. اما – تا جایی که من می توانم قضاوت کنم – این سکوت «مقدس»، «مراقبه» و «تأملی» نیست، بلکه سکوت درونی پرتنش پیش از «طوفان کلمات و ملودی» پیش رو است. تمرکز و تنش خالص.
سپس ۳۰ ثانیه قبل از شروع پخش، چراغ سبز به صدا درآمد. دقیقا ساعت ۱۰ صبح، چراغ قرمز. هایکه کلیدها را می زند. «اینجا اطلاعات NDR و WDR 5 هستند. از Christuskirche هامبورگ-آلتونا، مراسم پروتستان پخش خواهیم کرد.»

در دقیقه ۱۰:۵۹ و ۵۰ ثانیه، هایکه آخرین میزان هایش را اجرا می کند. در این میان تقریبا ۶۰ دقیقه از زیباترین تمرکز وجود دارد. من نسبت به افراد فوق العاده ای که در شکل دهی زندگی جماعت و همچنین این خدمت الهی نقش دارند، بسیار مشتاق هستم. به نظر من، همه نسبت به شنبه «یک قدم جلوتر» رفته اند. از وجود این همه آدم با استعداد خوشحالم. و از صمیم قلب سپاسگزارم که همه چیز اینقدر خوب پیش رفت.

دو «خانم رادیو» لبخند می زنند، می خندند و دست می زنند. بقیه ابتدا برای کودکانی که درگیر بودند دست می زنند. تونجه و گرتا. آن ها واقعا عالی بودند. و بعد، البته، هر دو یک شکلات کودکانه می گیرند. و چون احتمالا همه بزرگسالان باری را از دوش خود برداشته اند، واقعا مهم نیست ترازوهای دستشویی چه چیزی را نشان می دهند! – همچنین یک تکه شکلات. شیر کامل.

سپس سه ساعت دیگر ادامه دارد. سی تماس تلفنی به من می رسد. تماس های سپاسگزاری. آدم هایی که آرامش می دادند. حرف های دلگرم کننده. گفتگوهای کشیشی (Pastoral Talks). درخواست ها برای ارسال دست نوشته ها.
آه بله، یک نفر آنجا بود، کلیسا به عنوان یک نهاد و غیره، و همه چیز و همه چیز. خیر، کلیسا همه کارها را درست انجام نمی دهد. من با او موافقم.
اما ;) تماس گیرنده را فاش نمی کنم.

کارستن هوکما